半分こ、仲良く半分こ、という愛らしいチョコレートのCMがあります。
また二人の人生の歩みを淡々と描いたBeatlesのTwo of Usという歌があります。
２ってとっても愛にあふれた数字ですね。
これから２をみたら、よ！ラブリー！と声をかけてあげようと思います。
さて、英語の２の話です。
ダブルベッドとツインベッドの違いがよく分からずあいまいなままに生きてきました。
ですから、マクドナルドからダブル・クォーター・パウンダーが出た時には困惑してしまいました。
ダブルのクォーターだからハーフ・パウンダーかな？とか
クォーター・パウンダーが二層になっているのかな？とか
メガ・マックよりは小さいのかな？とか
そもそもパウンダーってナンナンダー？とかです。
クォーターパウンダー企画編集部にいつか聞いてみたいです。
